Looking up...
sintetico
/sinˈtɛtiko/
sintético
Il rapporto è molto sintetico.
El informe es muy sintético.
formal
Que resume o condensa información de manera concisa y clara, destacando los puntos esenciales.
Ha fatto una sintesi sintetica del libro.
Hizo un resumen sintético del libro.
Se usa en contextos académicos, técnicos o profesionales para describir textos, informes o explicaciones que son breves pero completos.
Colocaciones
riassunto sinteticoresumen sintéticoanalisi sinteticaanálisis sintético
Sinónimos
Antónimos
Consejo pro
Diferencia con 'analítico'
Mientras 'sintetico' se refiere a lo resumido, 'analitico' implica un examen detallado de las partes.
Origen de la palabra
Del griego 'synthetikos', derivado de 'syntithenai' (componer, combinar).
Notas de uso
En italiano, 'sintetico' se usa tanto para describir textos como para materiales artificiales (como 'tessuto sintetico'). En español, la palabra 'sintético' puede tener ambos significados, pero en contextos formales se prefiere para lo primero.
Diccionario Italiano-Español