perdita di cognizione

/perˈdi.ta di koɲˈɲo.t͡ʃo.ne/
phraseIntermedio pérdida de conocimiento
🏥Medicina
formaltécnico

Pérdida temporal de la conciencia o la capacidad de percibir el entorno debido a un golpe, shock o condición médica.

Il paziente ha subito una perdita di cognizione durante l'operazione.

El paciente perdió el conocimiento durante la operación.

💡

Término común en contextos médicos para describir un desmayo o inconsciencia.

Colocaciones

perdita di cognizione temporaneapérdida de conocimiento temporalcausare una perdita di cognizionecausar una pérdida de conocimiento

Frases relacionadas

perdere i sensifrase
perder el conocimiento

💡Consejo pro

Uso en emergencias

En situaciones de emergencia, este término se usa para describir rápidamente la condición de una persona inconsciente.

Regla de oro

Contexto médico

Siempre se refiere a una condición médica o física, no a un estado emocional.

📖Origen de la palabra

Derivado de 'perdita' (pérdida) y 'cognizione' (conocimiento o percepción), literalmente 'pérdida de conocimiento'.

📝Notas de uso

Se usa principalmente en contextos médicos o de emergencia para describir la pérdida de conciencia.

Desglose de la palabra

perdita
pérdida
root
+
di
de
preposition
+
cognizione
conocimiento o percepción
root
Diccionario Italiano-Español