Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

essere distratto

/ˈɛs.se.re disˈtrat.to/
verbo★Intermedio— estar distraído
informal

Carecer de atención o concentración, perder el foco en lo que se está haciendo.

Sono molto distratto quando leggo il giornale.

Estoy muy distraído cuando leo el periódico.

💡

El adjetivo "distratto" concuerda en género y número con el sujeto.

Colocaciones

essere molto distrattoestar muy distraídoessere un po' distrattoestar un poco distraído

Sinónimos

essere sbadatoessere poco attento

Antónimos

essere concentratoessere attento

Frases relacionadas

distrarsiverb
perdersi in qualcosa, perdere la concentrazione

💡Consejo pro

Acuerdo de género

Recuerda que "distratto" cambia a "distratta" para sujetos femeninos y a "distratti" o "distratte" en plural.

⚡Regla de oro

Uso con adverbios

Es frecuente combinarlo con adverbios como "molto", "un po'" o "sempre" para intensificar la idea de distracción.

📖Origen de la palabra

Del verbo latino "esse" (ser/estar) y del participio pasado de "distrarre" (del latín "distrahere", separar).

📝Notas de uso

Se usa tanto para personas como para comportamientos; el participio "distratto" se adapta al género y número del sujeto.

Diccionario Italiano-Español

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.