strada
/ˈstraː.da/sostantivo femminile★初級— 道
正式的
人が通行するための舗装された道。
La strada principale della città è molto trafficata.
市の主要な道は交通量が多いです。
Abbiamo perso la strada nel bosco.
森の中で道に迷いました。
💡
「strada」は一般的に都市や町にある舗装された道を指します。田舎の未舗装の道は「stradina」や「sentiero」と呼ばれます。
コロケーション
関連フレーズ
💡プロのヒント
イタリア語の「strada」と「via」の違い
「strada」は主に車が通行する主要な道を指しますが、「via」はより狭い歩道や通りを指すことが多いです。例えば「Via Roma」は「ローマ通り」という名前の狭い通りを指すことが多いです。
⚡ゴールデンルール
「strada」の使い方
「strada」は常に女性名詞で、単数形は「strada」、複数形は「strade」です。冠詞は「la strada」（その道）や「una strada」（ある道）のように使います。
📖語源
ラテン語の「strāta (via)」に由来し、「敷かれた道」を意味します。イタリア語では13世紀頃から使用されています。
📝使用上の注意
「strada」は幅広い意味で使われますが、通常は車や人が通行するための舗装された道を指します。イタリアの道路は「strada」と「via」で区別されることがあります。
単語の分解
strad-
道
root-a
女性名詞の語尾
suffixDizionario Italiano-Giapponese