Looking up...
特定の集団や組織としての人間関係や構造。
La società italiana è molto familiare.
イタリア社会はとても家族的だ。
「società」は「会社」や「企業」の意味でも使われるが、基本的には人間の集団や共同体を指す。
企業、特に法人組織。
Ho fondato una società di consulenza.
私はコンサルティング会社を設立した。
社会学的な人間集団の研究対象。
Lo studio delle società antiche è affascinante.
古代社会の研究は興味深い。
「società」は「会社」を指す場合、「società per azioni(S.p.A.)」は「株式会社」、「società a responsabilità limitata(S.r.l.)」は「有限会社」を意味する。
「società」は人間の集団や共同体を指す一般的な言葉。具体的な組織を指す場合は文脈で判断する必要がある。
ラテン語のsocietas(結合、仲間)に由来し、14世紀頃にイタリア語に取り入れられた。
「società」は幅広い文脈で使用されるが、文脈によって「社会」「会社」「集団」など異なるニュアンスを持つ。ビジネス文脈では「企業」を指すことが多い。