Looking up...
sintetico
/sinˈtɛtiko/
合成の
Questo tessuto è sintetico.
この布地は合成のものです。
一般的
人工的に作られたもの、天然の素材ではなく化学的に合成されたものを指す。
La fibra sintetica è spesso usata nell'abbigliamento sportivo.
合成繊維はスポーツウェアによく使われます。
Questo profumo ha una base sintetica.
この香水は合成成分をベースにしています。
「sintetico」は天然素材ではなく、化学的に作られたものを指す。
関連フレーズ
プロのヒント
合成と自然の違い
「sintetico」は化学的に作られたものを指し、「naturale」は天然のものを指す。
ゴールデンルール
文脈による使い分け
化学的な合成物を指す場合は「sintetico」、簡潔な表現を指す場合は「sintetizzare」を使う。
語源
ラテン語の「synthetikos」に由来し、ギリシャ語の「syntithēmi」（組み合わせる）から派生した。
使用上の注意
「sintetico」は主に化学的な合成物を指すが、比喩的に「簡潔な」や「要約された」という意味でも使われることがある。
単語の分解
sintetico
合成の
rootDizionario Italiano-Giapponese