Looking up...
smart working
/smɑːrt ˈwɜːrkɪŋ/借用語（由来） English smart working
リモートワーク
Il smart working è diventato molto popolare durante la pandemia.
パンデミック中、リモートワークは非常に人気になった。
ビジネス
正式的
オフィスに出勤せず、自宅やリモート場所から仕事をする働き方。
Molte aziende hanno adottato lo smart working per ridurre i costi.
多くの企業はコスト削減のためにリモートワークを導入した。
イタリア語では「lavoro agile」とも呼ばれる。
テクノロジー
専門的
デジタルツールを活用した柔軟な働き方。
Lo smart working richiede una buona connessione internet.
リモートワークには安定したインターネット接続が必要だ。
テクノロジーの進歩がこの働き方を可能にした。
コロケーション
lavoro agile柔軟な働き方lavorare da casa自宅で働く
関連フレーズ
プロのヒント
用語の違い
イタリアでは「lavoro agile」という公式な用語も使われるが、「smart working」も広く理解されている。
ゴールデンルール
正式な文脈での使用
ビジネス文書では「lavoro agile」を優先することが多い。
語源
英語の「smart」と「working」を組み合わせた造語。
使用上の注意
イタリアでは「lavoro agile」という公式な用語も使われる。
単語の分解
smart
賢い、効率的な
rootworking
働くこと
rootDizionario Italiano-Giapponese