Looking up...
rincari
/rinˈkari/
価格上昇
I rincari dei beni di prima necessità preoccupano molti consumatori.
生活必需品の価格上昇が多くの消費者を心配させています。
正式的
価格や料金の上昇、値上げのこと。特にインフレや需要の増加によって起こるものを指す。
Il governo ha annunciato misure per contrastare i rincari energetici.
政府はエネルギー価格の上昇に対抗するための措置を発表しました。
Con i rincari dei trasporti, molti pendolari stanno cercando alternative.
交通費の値上げにより、多くの通勤者が代替手段を探しています。
特に経済や日常生活の文脈でよく使われる。
コロケーション
rincari dei prezzi価格の上昇rincari delle bollette公共料金の値上げ
プロのヒント
経済用語としての使い方
経済ニュースや経済論議でよく使われるため、経済用語として覚えておくと便利です。
語源
イタリア語で「rincaro」は「値上げ」を意味し、動詞「rincarare」（値上げする）の名詞形。
使用上の注意
主に経済や日常生活の文脈で使われる。特にインフレや需要の増加によって起こる価格上昇を指すことが多い。
Dizionario Italiano-Giapponese