iper-personalizzazione
/i.per.per.sɔ.na.lid.d͡za.ˈtsjo.ne/noun★中級
💻テクノロジー
専門的
製品やサービスを顧客の個別のニーズや好みに合わせて極めて詳細にカスタマイズすること。
Le aziende utilizzano l'iper-personalizzazione per offrire esperienze uniche a ogni cliente.
企業は超個人化を利用して、各顧客にユニークな体験を提供しています。
💡
主にデジタルマーケティングやeコマースで使用される概念。
専門的
顧客のデータを分析し、極めて詳細なレベルで個別のニーズに合わせたコンテンツやオファーを提供すること。
L'iper-personalizzazione permette di creare campagne pubblicitarie altamente mirate.
超個人化により、非常にターゲットを絞った広告キャンペーンを作成できます。
💡
顧客の購買履歴や行動データを活用することが一般的。
コロケーション
iper-personalizzazione dei contenutiコンテンツの超個人化iper-personalizzazione dell'esperienza utenteユーザー体験の超個人化
類義語
反義語
関連フレーズ
esperienza personalizzataフレーズ
個人化された体験
💡プロのヒント
用語の使い分け
「personalizzazione」は一般的な個人化を指し、「iper-personalizzazione」はより高度なカスタマイズを意味します。
⚡ゴールデンルール
文脈の重要性
この用語は主に技術的な文脈で使用されるため、ビジネスやマーケティングの会話で適切に使うことが重要です。
📖語源
イタリア語の「iper-」（超）と「personalizzazione」（個人化）の複合語。
📝使用上の注意
主にデジタル技術やマーケティングの文脈で使用される。
単語の分解
iper-
超
prefixpersonalizzazione
個人化
rootDizionario Italiano-Giapponese