giustizia
/dʒuˈstitsja/noun★中級
正式的
法や道徳に基づいて、公平で公正な扱いを受ける権利や状態を指す概念。
Il tribunale ha cercato di fare giustizia al caso.
裁判所はその事件に正義を実現しようとした。
💡
「Giustizia」は抽象的な概念であり、法的な文脈だけでなく、社会的な公平性や道徳的な正しさにも関連する。
コロケーション
fare giustizia正義を実現するsistema giudiziario司法制度
類義語
反義語
関連フレーズ
Giustizia è fattaフレーズ
正義が実現した
💡プロのヒント
文脈の理解
「Giustizia」は文脈によって異なるニュアンスを持つため、具体的な状況を考慮して使用することが重要です。
⚡ゴールデンルール
抽象概念の扱い
「Giustizia」は抽象的な概念であるため、具体的な例や文脈を提供することで理解を深めることができます。
📖語源
ラテン語の「iustitia」に由来し、公正さや正義を意味する。
📝使用上の注意
「Giustizia」は抽象的な概念であるため、文脈によって法的な正義、社会的な公平性、または道徳的な正しさを指すことがある。
単語の分解
giust
正しい
root-izia
状態や性質を表す接尾辞
suffixDizionario Italiano-Giapponese