gas
/ɡas/noun★初級借用語（由来） English gas
一般的
可燃性の気体または液体の燃料。
Abbiamo bisogno di rifornire il gas per la caldaia.
ボイラー用のガスを補充する必要があります。
💡
一般的に天然ガスやLPGを指す。
scientific
ガス状の物質。
L'ossigeno è un gas essenziale per la respirazione.
酸素は呼吸に不可欠なガスです。
💡
化学的な文脈では、酸素や窒素などの気体を指す。
コロケーション
gas naturale天然ガスgas di scarico排気ガスgas compresso圧縮ガス
類義語
関連フレーズ
essere al verde慣用句
お金がない
💡プロのヒント
燃料と科学的な文脈の区別
「gas」は燃料（天然ガス、LPG）と科学的な気体（酸素、窒素）の両方を指すため、文脈で区別が必要です。
⚡ゴールデンルール
借用語の発音
イタリア語では「gas」は英語と同様に発音されますが、複数形は「gas」のままです。
📖語源
英語の「gas」から借用された語。元々はオランダ語の「geest」に由来し、古代ギリシャ語の「chaos」（混沌）に関連する。
📝使用上の注意
イタリア語では「gas」は主に燃料やガス状の物質を指す。科学的な文脈では「gas」と「gas naturale」が区別されることがある。
単語の分解
gas
ガス
rootDizionario Italiano-Giapponese