Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Dizionario Italiano-Giapponese /
  4. biografia

biografia

/bi.oˈɡra.fi.a/
伝記

Ho letto la biografia di Leonardo da Vinci.

私はレオナルド・ダ・ヴィンチの伝記を読みました。


正式的

ある人物の人生や出来事を記録した文章。

La biografia di Napoleone Bonaparte è molto famosa.

ナポレオン・ボナパルトの伝記は非常に有名です。

Stiamo scrivendo una biografia su un artista contemporaneo.

私たちは現代のアーティストについての伝記を執筆しています。

伝記は歴史的な人物だけでなく、現代の人物についても書かれることがあります。

コロケーション

biografia autorizzata公認伝記biografia romanzata小説風の伝記scrivere una biografia伝記を書く

類義語

vitastoria della vita

プロのヒント

伝記を読む際のポイント

伝記を読むときは、その人物の時代背景や社会的な影響を理解すると、より深く理解できます。

ゴールデンルール

伝記の種類

伝記には、公認伝記(biografia autorizzata)と非公認伝記(biografia non autorizzata)があります。公認伝記は本人の協力を得て書かれ、非公認はそうでないものです。

語源

イタリア語「biografia」は、ギリシャ語の「βίος (bíos)」=「人生」と「γράφω (gráphō)」=「書く」に由来します。

使用上の注意

伝記は通常、第三者によって書かれることが多いですが、自伝(autobiografia)もあります。

単語の分解

bio-
人生
接頭辞
+
-grafia
書かれたもの
接尾辞
Dizionario Italiano-Giapponese
Browse more Italian→Japanese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.