Looking up...
bonus
/ˈbɔ.nus/
ボーナス
Ho ricevuto un bonus per il mio lavoro.
仕事でボーナスをもらいました。
正式的非正式的
給与や報酬に加えられる追加の金銭的報酬。
Il bonus è stato un incentivo per migliorare le vendite.
ボーナスは売上を上げるためのインセンティブでした。
通常、企業や組織が従業員に対して支払われる。
非正式的
ゲームやプロモーションで提供される特典や追加の利益。
Il bonus di benvenuto è valido solo per i nuovi utenti.
ウェルカムボーナスは新規ユーザーのみ対象です。
ゲームやサービスでよく使われる。
関連フレーズ
プロのヒント
ボーナスの種類
イタリア語では「bonus di produzione」（生産ボーナス）や「bonus natalizio」（クリスマスボーナス）など、具体的な種類が存在する。
ゴールデンルール
ボーナスの支払い
ボーナスは通常、企業の業績や個人の成果に基づいて支払われる。
語源
英語の「bonus」から借用された語。元々はラテン語の「bonus」（良い）に由来。
使用上の注意
イタリア語では主に金銭的な追加報酬を指すが、ゲームやプロモーションでも使われる。
Dizionario Italiano-Giapponese