Looking up...
vino
/ˈviːno/
Wein
Mi piace bere un bicchiere di vino rosso la sera.
Ich trinke gern ein Glas Rotwein am Abend.
neutral
aus Trauben durch Gärung hergestelltes alkoholisches Getränk
Il vino italiano è famoso in tutto il mondo.
Italienischer Wein ist weltweit berühmt.
A cena abbiamo bevuto un ottimo vino bianco.
Zum Abendessen haben wir einen hervorragenden Weißwein getrunken.
Der Begriff umfasst sowohl Rot- als auch Weißwein und andere Weinarten wie Rosé oder Dessertwein.
Kollokationen
vino rossoRotweinvino biancoWeißweinvino spumanteSektbottiglia di vinoFlasche Weindegustazione di vinoWeinprobe
Synonyme
Profi-Tipp
Weinbestellung in Italien
Wenn du in Italien Wein bestellst, kannst du einfach 'un bicchiere di vino rosso' oder 'una bottiglia di vino bianco' sagen. Viele Restaurants bieten auch 'vino della casa' (Hauswein) an, der oft preiswert und von guter Qualität ist.
Goldene Regel
Wein und Essen
In Italien wird Wein traditionell zum Essen getrunken. Ein leichter Weißwein passt gut zu Fischgerichten, während Rotwein oft zu Fleischgerichten serviert wird.
Wortursprung
Von lateinisch *vinum* (Wein), das auf proto-indogermanisch *wóinom* (Wein) zurückgeht.
Verwendungshinweise
Das Wort 'vino' ist ein generischer Begriff und wird in Italien sowohl für Rot- als auch für Weißwein verwendet. In der Gastronomie wird oft spezifiziert (z.B. 'vino rosso' oder 'vino bianco').
Dizionario Italiano-Tedesco