Looking up...
vaccino
/vatˈtʃiːno/
Impfstoff
Il vaccino contro il COVID-19 è stato sviluppato rapidamente.
Der COVID-19-Impfstoff wurde schnell entwickelt.
Medizin
technisch
Ein medizinisches Präparat, das den Körper vor Krankheiten schützt, indem es das Immunsystem stimuliert, Antikörper gegen bestimmte Erreger zu produzieren.
I vaccini sono fondamentali per prevenire malattie infettive.
Impfstoffe sind entscheidend, um Infektionskrankheiten vorzubeugen.
Il vaccino antinfluenzale viene somministrato ogni anno.
Der Grippeimpfstoff wird jedes Jahr verabreicht.
Der Begriff stammt vom lateinischen 'vaccinus' (von Kuh stammend), da der erste Impfstoff gegen Pocken aus Kuhpocken entwickelt wurde.
Kollokationen
vaccino antiviraleantivirale Impfstoffvaccino obbligatorioPflichtimpfstoffvaccino sperimentaleexperimenteller Impfstoff
Synonyme
Verwandte Ausdrücke
Profi-Tipp
Verwendung im Kontext
Achten Sie darauf, dass 'vaccino' in der Medizin spezifisch für Impfstoffe verwendet wird, während 'vaccinazione' sich auf den Prozess des Impfens bezieht.
Goldene Regel
Pluralform
Der Plural von 'vaccino' ist 'vaccini'.
Wortursprung
Abgeleitet vom lateinischen 'vaccinus' (von Kuh stammend), da der erste Impfstoff gegen Pocken aus Kuhpocken entwickelt wurde.
Verwendungshinweise
In der Medizin wird der Begriff spezifisch für Präparate verwendet, die das Immunsystem stimulieren. Im Alltag kann er auch allgemein für Schutzmaßnahmen stehen.
Wortzerlegung
vac
von Kuh stammend
root-cino
klein, verringert
suffixDizionario Italiano-Tedesco