stretto
/ˈstret.to/adjective★Mittelstufe
informell
eng, knapp, dicht (räumlich oder zeitlich)
Il tempo è stretto per finire il progetto.
Die Zeit ist knapp, um das Projekt abzuschließen.
💡
Wird sowohl für physische Enge als auch für enge Zeitpläne verwendet.
technisch
Bezeichnung einer musikalischen Tempoangabe, die einen engen, beschleunigten Rhythmus verlangt
Il brano è indicato ‘stretto’ nella partitura.
Das Stück ist in der Partitur mit ‘stretto’ gekennzeichnet.
💡
In der Musik bedeutet es, dass das Tempo leicht beschleunigt wird.
Kollokationen
stretto di tempoknappe Zeitspazio strettoenger Raum
Dizionario Italiano-Tedesco