incendio doloso

/inˈtʃɛndjo doˈlozo/

vorsätzliche Brandstiftung

La polizia ha arrestato un uomo per incendio doloso.

Die Polizei hat einen Mann wegen vorsätzlicher Brandstiftung verhaftet.

Recht

formell

Eine vorsätzliche Brandstiftung, bei der ein Feuer absichtlich gelegt wird, um Schaden zu verursachen.

L'incendio doloso è un reato grave punito severamente dal codice penale.

Vorsätzliche Brandstiftung ist ein schweres Verbrechen, das im Strafgesetzbuch streng bestraft wird.

Der Begriff wird in rechtlichen und polizeilichen Kontexten verwendet.

Kollokationen

accusa di incendio dolosoAnklage wegen vorsätzlicher Brandstiftungprova di incendio dolosoBeweis für vorsätzliche Brandstiftung

Der Begriff wird oft in Strafverfahren verwendet, um vorsätzliche Brandstiftung zu beschreiben.

Verwenden Sie den Begriff nur in rechtlichen oder polizeilichen Kontexten, nicht für unbeabsichtigte Brände.

Der Begriff setzt sich aus 'incendio' (Feuer, Brand) und 'doloso' (absichtlich, vorsätzlich) zusammen.

Der Ausdruck wird hauptsächlich in juristischen und polizeilichen Zusammenhängen verwendet.

incendio

Feuer, Brand

root

doloso

absichtlich, vorsätzlich

adjective

Dizionario Italiano-Tedesco