खून पसीना एक करना
khūn pasīnā ek karnā◆成语
拼命努力
वह अपने सपनों को पूरा करने के लिए खून पसीना एक कर रहा है।
他为了实现梦想而拼命努力。
非正式
指为了达到某个目标而付出极大的努力，甚至不惜牺牲健康或安逸。
अगर तुम सफल होना चाहते हो, तो तुम्हें खून पसीना एक करना पड़ेगा।
如果你想成功，就必须拼命努力。
वह अपने परिवार के लिए खून पसीना एक कर रहा है।
他为了家人而拼命努力。
这个表达强调付出极大的努力，甚至可能牺牲健康或安逸。
相关短语
专业提示
使用场景
这个表达通常用于强调为某个目标或理想付出极大的努力，甚至不惜牺牲健康或安逸。
黄金法则
使用规则
这个表达通常用于强调为某个目标或理想付出极大的努力，甚至不惜牺牲健康或安逸。
词源
这个表达由三个词组成：'खून'（血），'पसीना'（汗），和'एक करना'（成为一个）。字面意思是'让血和汗变成一个'，比喻付出极大的努力。
用法说明
这个表达通常用于强调为某个目标或理想付出极大的努力，甚至不惜牺牲健康或安逸。
单词拆解
खून
血
rootपसीना
汗
rootएक करना
成为一个
rootहिन्दी-चीनी शब्दकोश