साधारण
/sɑːd̪ɑːɾəɳ/
보통의
यह एक साधारण सी बात है।
이건 정말 평범한 일이야.
격식체
일상적이거나 평범한 특성을 지닌, 특별한 것이 없는
उसकी भाषा बहुत साधारण थी।
그의 말은 매우 평범한 것이었다.
यह एक साधारण दिन था।
오늘은 평범한 하루였다.
주로 일상적인 상황이나 평범한 성격을 묘사할 때 사용됩니다.
전문적
수학에서, 제곱근이 없는 실수
√2 एक साधारण संख्या है।
√2는 무리수(साधारण संख्या)입니다.
수학 용어로, 유리수가 아닌 실수를 가리킬 때 사용됩니다.
콜로케이션
관련 표현
프로 팁
일상적인 맥락에서 사용
'साधारण'는 '평범한'이라는 의미를 지닌 가장 일반적인 단어 중 하나입니다. 일상 대화에서 '이건 정말 평범한 일이야'라는 식으로 자주 사용됩니다. 기술적인 맥락(예: 수학의 무리수)에서 사용될 때는 '무리수'로 번역될 수 있으니 주의하세요.
황금 법칙
문맥에 따른 번역
일상적인 맥락에서는 '평범한', '보통의'로 번역하고, 수학과 같은 기술적인 맥락에서는 '무리수'로 번역합니다.
어원
साधारण शब्द संस्कृत के 'साधारण' (sādhāraṇa)에서 유래했습니다. 'साधारण'는 'साधु' (sādhu, 평범한) + 'रण' (raṇa, 행위)에서 파생되었으며, '공통된' 또는 '보편적인' 의미를 지녔습니다.
사용 참고
이 단어는 주로 일상적인 맥락에서 사용되며, 특정한 분야(예: 수학)에서의 기술적 의미는 별도로 구분됩니다. 문맥에 따라 '평범한', '보통의', '일상적인' 등으로 번역될 수 있습니다.
단어 분해
साधु
평범한
rootरण
행위/특성
suffixहिन्दी-कोरियाई शब्दकोश