प्यार करना

pyār karnā
amar

वह मुझसे प्यार करता है।

Él me ama.


informal

Sentir amor o afecto profundo por alguien.

हम दोनों एक दूसरे से प्यार करते हैं।

Los dos nos amamos.

वह अपने बच्चों से बहुत प्यार करता है।

Él quiere mucho a sus hijos.

Se usa para expresar amor romántico, familiar o afecto profundo.

Consejo pro

Uso en contextos formales

En contextos formales, se puede usar 'प्रेम करना' en lugar de 'प्यार करना'.

Regla de oro

Diferencia con 'प्रेम'

'प्यार' es más coloquial y afectuoso, mientras que 'प्रेम' es más formal y profundo.

Origen de la palabra

Derivado de 'प्यार' (amor) y 'करना' (hacer).

Notas de uso

Puede usarse en contextos románticos, familiares o de afecto general.

Desglose de la palabra

प्यार
amor
root
+
करना
hacer
verb
हिन्दी-स्पेनिश शब्दकोश