समय
samaynoun★初級
正式的
時間
समय का पालन करना महत्वपूर्ण है।
時間を守ることは重要です。
💡
時間や時期を指す一般的な用語
非正式的
機会
इस समय का लाभ उठाओ।
この機会を活かしてください。
💡
適切な時期や好機を表す場合
コロケーション
समय का पालन時間を守るसमय का लाभ時間を活かす
類義語
反義語
関連フレーズ
समय का पालनフレーズ
時間を守る
समय का लाभフレーズ
時間を活かす
💡プロのヒント
時間の表現
「समय」は時間や時期を表す一般的な語で、文脈によって「時間」や「機会」と訳されることがあります。
⚡ゴールデンルール
正確な訳
「समय」は文脈によって「時間」や「機会」と訳されることがあるため、文脈を考慮して訳すことが重要です。
📖語源
संस्कृत語「समय」から派生した語で、時間や時期を表す
📝使用上の注意
「समय」は時間や時期を表す一般的な語で、文脈によって「時間」や「機会」と訳されることがあります。
単語の分解
समय
時間や時期
rootहिन्दी-जापानी शब्दकोश