समग्र

samagra
全体的な

समग्र रूप से, यह एक सफल परियोजना थी।

全体的に、これは成功したプロジェクトでした。


正式的

全体を包括する、総合的な、全体的な

समग्र विकास के लिए सरकार ने कई योजनाएँ शुरू की हैं।

政府は総合的な発展のためにいくつかの計画を開始しました。

この言葉は、物事の全体像や包括的な性質を表現する際に使用されます。

関連フレーズ

プロのヒント

使用のポイント

この言葉は、物事の包括的な性質を強調する際に使用されます。特に、開発、計画、または評価の文脈でよく使われます。

ゴールデンルール

正しい使用法

この言葉は、物事の全体像や包括的な性質を表現する際に使用されます。特に、開発、計画、または評価の文脈でよく使われます。

語源

संस्कृत語の 'सम्'(完全に)と 'अग्र'(先端)から派生した言葉で、全体を包括するという意味を持つ。

使用上の注意

この言葉は、物事の全体像や包括的な性質を強調する際に使用されます。特に、開発、計画、または評価の文脈でよく使われます。

単語の分解

सम्
完全に
prefix
+
अग्र
先端
root
हिन्दी-जापानी शब्दकोश