समय पर काम करना
samay par kām karnā
時間通りに仕事をする
वह हमेशा समय पर काम करता है।
彼は常に時間通りに仕事をします。
正式的
決められた時間や期限を守って仕事やタスクを行うこと。
अगर तुम समय पर काम करोगे तो तुम्हें प्रमोशन मिलेगा।
時間通りに仕事をすれば、昇進するでしょう。
समय पर काम करने से आत्मविश्वास बढ़ता है।
時間通りに仕事をすることで自信がつきます。
この表現は、仕事やタスクの遅延を防ぐための責任感やプロ意識を示す際に使われます。
コロケーション
関連フレーズ
プロのヒント
時間管理の重要性
「समय पर काम करना」は時間管理の基本です。締め切りを守ることで、仕事の信頼性が高まり、ストレスも軽減されます。
ゴールデンルール
時間厳守の原則
「समय पर काम करना」を実践するには、まず自分のタスクを整理し、優先順位をつけることが大切です。
語源
「समय」は時間や期限を意味し、「पर」は「に」を表す後置詞、「काम करना」は「仕事をする」を意味します。この組み合わせで「決められた時間に仕事をする」という概念を表現します。
使用上の注意
この表現は、仕事や学業、プロジェクトなど、あらゆるタスクに対して使うことができます。特に、責任感や信頼性を示す場面で頻繁に使用されます。
単語の分解
समय
時間
rootपर
に（後置詞）
postpositionकाम करना
仕事をする
phraseहिन्दी-जापानी शब्दकोश