Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

भिन्न

bhinna
異なる

दोनों विचार बिल्कुल भिन्न हैं।

二つの考えは全く異なっている。


正式的

互いに異なる性質や特徴を持つさま。

हमारे दृष्टिकोण भिन्न हैं।

私たちの視点は異なっています。

数学では「分数」を表すこともある。

専門的

数学において、分数を表す。

भिन्न 3/4 लिखो।

分数の 3/4 を書きなさい。

コロケーション

भिन्न-भिन्नさまざまな、いろいろなभिन्न मत異なる意見

類義語

अलगविभिन्नजुदा

反義語

समानएकसमानसमानता

関連フレーズ

भिन्न मत रखनाフレーズ
異なる意見を持つ

プロのヒント

数学用語としての使い方

数学の文脈では「分数」を表す。例えば 'भिन्न 1/2' は '分数 1/2' となる。

ゴールデンルール

形容詞としての使い方

主に '互いに異なる' という意味で使用される。例: 'भिन्न राय' (異なる意見)。

語源

संस्कृत 'भिन्न' (bhinna) から派生。元々は '壊れた' や '分裂した' を意味したが、後に '異なる' の意で広く使用されるようになった。

使用上の注意

主に形容詞として使用されるが、数学用語としても定着している。フォーマルな文脈で用いられることが多い。

単語の分解

भिन्न
壊れた、分裂した(元の意味)
root
हिन्दी-जापानी शब्दकोश

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.