Looking up...
सरल
/səɾəl/
einfach
यह रास्ता बहुत सरल है।
Dieser Weg ist sehr einfach.
neutral
leicht zu verstehen oder zu machen; ohne Komplikationen
उसकी बातें बहुत सरल थीं।
Seine Worte waren sehr einfach.
यह समस्या सरल है।
Dieses Problem ist einfach.
Wird oft für klare, unkomplizierte Sachverhalte verwendet.
Ingenieurwesen
technisch
gerade; nicht gekrümmt oder gewunden
सरल रेखा खींचो।
Zeichne eine gerade Linie.
In der Mathematik und Technik für geometrische Linien.
Verwandte Ausdrücke
Profi-Tipp
Einfache Sprache vs. Gerade Linie
Achte auf den Kontext: 'सरल' bedeutet meist 'einfach' (verständlich), aber in der Mathematik 'gerade' (Linie).
Goldene Regel
Verwendung von 'सरल'
Nutze 'सरल' für klare, unkomplizierte Dinge und 'सीधा' (gerade/aufrichtig) für physische Geradheit.
Wortursprung
Sanskrit मूल 'सरलम्' (saralam) mit der Bedeutung 'gerade, glatt, einfach', verwandt mit Pali 'sarala' und Hindi 'सरल'.
Verwendungshinweise
Wird sowohl im Alltag als auch in technischen Kontexten verwendet. Im Deutschen entspricht 'einfach' am häufigsten, aber 'gerade' in geometrischen Zusammenhängen.
Wortzerlegung
सरल
gerade, glatt, einfach
rootहिन्दी-जर्मन शब्दकोश