आगमन

/ɑːɡmən/
nounMittelstufe Ankunft
formell

Die Ankunft oder das Eintreffen einer Person oder Sache an einem bestimmten Ort.

महात्मा गांधी का आगमन 1915 में हुआ था।

Mahatma Gandhis Ankunft erfolgte 1915.

रेलगाड़ी के आगमन का समय बदल गया है।

Die Ankunftszeit des Zuges hat sich geändert.

💡

Wird oft in offiziellen oder literarischen Kontexten verwendet.

Verwandte Ausdrücke

💡Profi-Tipp

Formelle vs. informelle Sprache

Verwende 'आगमन' in formellen Situationen wie offiziellen Ankündigungen oder Einladungen. In der Umgangssprache ist 'Ankunft' natürlicher.

Goldene Regel

Kontext beachten

Das Wort 'आगमन' impliziert oft eine geplante oder erwartete Ankunft, während 'प्रस्थान' (Abreise) das Gegenteil ausdrückt.

📖Wortursprung

Sanskrit-Wurzel 'आ-गम्' (ā-gam) mit der Bedeutung 'kommen zu'. Zusammensetzung aus Präfix 'आ-' (hin zu) und 'गम्' (gehen).

📝Verwendungshinweise

Das Wort wird in formellen Kontexten wie Ankündigungen, offiziellen Dokumenten oder literarischen Texten verwendet. In der Umgangssprache ist 'Ankunft' gebräuchlicher.

Wortzerlegung

आ-
Präfix, bedeutet 'hin zu' oder 'zu etwas hin'
prefix
+
-गमन
Wurzel, bedeutet 'gehen' oder 'kommen'
root
हिन्दी-जर्मन शब्दकोश