Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

अपने-अपने मूल्य

/əpneː əpneː muːlʲ/
phrase★Mittelstufe— individuelle Werte
neutral

Jeder Mensch oder jede Gruppe hat unterschiedliche Wertevorstellungen, die ihr Handeln und ihre Entscheidungen prägen.

हमारे समाज में अपने-अपने मूल्य हैं, और यही विविधता को बढ़ावा देता है।

In unserer Gesellschaft gibt es individuelle Werte, und genau das fördert die Vielfalt.

कंपनी के अपने-अपने मूल्य हैं जो उसके मिशन को परिभाषित करते हैं।

Das Unternehmen hat individuelle Werte, die seine Mission definieren.

💡

Der Ausdruck betont die Subjektivität von Werten und wird oft in Diskussionen über Moral, Ethik oder Unternehmensphilosophie verwendet.

Kollokationen

अपने-अपने मूल्यों के अनुसार जीनाnach den eigenen Werten lebenमूल्यों में अंतरUnterschiede in den Werten

Synonyme

मूल्य प्रणालीनैतिक मूल्यजीवन मूल्य

Antonyme

समान मूल्यसाझा मूल्य

Verwandte Ausdrücke

साझा मूल्यRedewendung
gemeinsame Werte
नैतिक मूल्यRedewendung
ethische Werte

💡Profi-Tipp

Kontext beachten

Der Ausdruck kann sowohl auf persönliche als auch auf kollektive Werte bezogen werden. Achte auf den Kontext, um die genaue Bedeutung zu erfassen.

⚡Goldene Regel

Wertepluralismus

Der Ausdruck unterstreicht, dass Werte subjektiv sind und von Person zu Person oder Gruppe zu Gruppe variieren können. Dies ist besonders relevant in multikulturellen oder pluralistischen Gesellschaften.

📖Wortursprung

Der Ausdruck setzt sich aus den Hindi-Wörtern 'अपना' (eigen) und 'मूल्य' (Wert) zusammen. 'अपने-अपने' ist eine Reduplikation, die 'jeder für sich' oder 'individuell' bedeutet. Der Begriff spiegelt die kulturelle Betonung von Individualität innerhalb gemeinsamer sozialer Strukturen wider.

📝Verwendungshinweise

Der Ausdruck wird häufig in philosophischen, soziologischen oder unternehmensbezogenen Kontexten verwendet, um die Vielfalt von Wertvorstellungen zu betonen. Er kann sowohl positiv (Anerkennung von Diversität) als auch neutral (Beschreibung von Unterschieden) verwendet werden.

Wortzerlegung

अपना
eigen, selbst
root
+
मूल्य
Wert, Bedeutung
root
हिन्दी-जर्मन शब्दकोश

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.