vie solitaire

/vi sɔl.itɛʁ/

独居生活

Elle a choisi la vie solitaire après des années de vie en communauté.

她在多年群居生活后选择了独居生活。

neutral

一种独自生活、远离他人的生活方式，强调个人自由和独立。

Il mène une vie solitaire depuis son départ à la retraite.

退休后，他过上了独居生活。

Certains artistes préfèrent la vie solitaire pour se concentrer sur leur travail.

有些艺术家更喜欢独居生活，以专注于他们的工作。

该短语强调的是生活方式的选择，而非贬义的孤独或孤僻。

'vie solitaire'通常指一种自愿的生活方式，强调独立和自由，而'孤独'（solitude）则更强调情感上的孤单或缺乏陪伴。

该短语常用于讨论个人选择、退休生活、艺术家生活或任何强调独立自主的情境。

由法语单词'vie'（生活）和'solitaire'（独居的）组成，'solitaire'源自拉丁语'solitarius'（孤独的），本义为'独自的'或'孤单的'。

该短语通常用于描述一种自愿的生活方式，强调独立和自由，而非被迫的孤独。

vie

生活

noun

solitaire

独居的

adjective

法汉词典