studio photo
/s.ty.djo fo.to/noun★中级— 照相馆
正式
专门用于拍照的工作室或商业空间，提供专业摄影设备和环境。
Ce studio photo propose des séances pour portraits et mariages.
这家照相馆提供人像和婚纱摄影服务。
Elle a loué un studio photo pour son projet artistique.
她为艺术项目租了一间照相馆。
💡
在法语中，'studio photo' 通常指代提供专业摄影服务的场所，而非单纯的工作室。
💡专业提示
区分 'studio photo' 与 'atelier photo'
'studio photo' 通常指商业性质的专业摄影场所，而 'atelier photo' 更强调个人工作室或创意空间。
⚡黄金法则
商业 vs. 个人用途
在法语中，'studio photo' 多用于商业摄影（如婚纱、人像），而 'atelier photo' 更倾向于艺术创作或个人项目。
📖词源
'studio' 源自拉丁语'studium'（学习、研究），在法语中指代工作室或摄影场所；'photo' 是 'photographie' 的缩写。组合成 'studio photo' 指代专业摄影空间。
📝用法说明
在法语中，'studio photo' 既可指代商业摄影场所，也可指代个人工作室。需根据上下文判断具体含义。
单词拆解
studio
工作室、摄影场所
rootphoto
摄影（缩写）
root法汉词典