séance en studio photo
/seɑ̃s ɑ̃ studio foto/
摄影棚拍照
Nous avons réservé une séance en studio photo pour le mariage.
我们预订了婚礼摄影棚拍照。
正式
在专业摄影棚内进行的照片拍摄活动，通常用于人像、商业或艺术摄影。
Le photographe a organisé une séance en studio photo pour capturer les portraits des nouveaux mariés.
摄影师组织了一次摄影棚拍照，为新婚夫妇拍摄肖像。
Elle prépare une séance en studio photo pour son portfolio professionnel.
她正在为自己的专业作品集准备一次摄影棚拍照。
与户外拍照（séance en extérieur）相对，强调在受控环境下进行。
相关短语
专业提示
区分室内与户外拍照
在法语中，'séance en studio photo'特指在摄影棚内进行的拍照，而'photo en extérieur'或'séance en extérieur'指在户外拍照。注意区分两者的环境和用途。
黄金法则
摄影棚拍照的特点
摄影棚拍照适合需要精确控制光线、背景和道具的场景，如人像、商业产品或艺术摄影。与户外拍照相比，更不受天气和自然光线限制。
词源
由法语单词'séance'（会议、拍摄场次）和'studio photo'（摄影棚）组合而成。'séance'源自拉丁语'sessio'（坐下、会议），'studio'源自拉丁语'studium'（学习、研究），'photo'是'photographie'的缩写。
用法说明
常用于描述需要精确控制光线、背景和构图的专业摄影场景。与'photo de studio'（摄影棚照片）不同，后者指结果，前者指过程。
单词拆解
séance
会议、拍摄场次
nounen studio
在摄影棚内
prepositional phrasephoto
照片（缩写）
noun法汉词典