Looking up...
Je loue une trottinette électrique à la station près de chez moi.
我在附近的电动滑板车租赁站租了一辆滑板车。
提供电动滑板车租赁服务的固定地点,通常配有停车桩和充电设施。
La station de trottinette électrique est située à l'angle de la rue principale.
电动滑板车租赁站位于主街的拐角处。
Il y a une nouvelle station de trottinette électrique ouverte près de mon bureau.
我办公室附近新开了一家电动滑板车租赁站。
此类服务通常由共享出行公司运营,用户可通过手机应用扫码租车。
使用前务必检查滑板车电量和刹车系统。租车时需扫描二维码并绑定支付方式,停车后需在App中确认还车。
遵守交通规则,佩戴头盔,避免在人行道上行驶。部分城市对电动滑板车有速度限制(通常≤25km/h)。
由法语'station'(站点)+ 'trottinette'(滑板车)+ 'électrique'(电动的)组合而成,属于现代共享出行领域的新兴术语。
在城市共享出行系统中,此类站点通常设置在人流密集区域,如商业街、地铁站附近。用户需通过官方App支付和解锁滑板车。