Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 法汉词典 /
  4. remerciements

remerciements

/ʁə.mɛʁ.si.mɑ̃/
感谢

Je tiens à exprimer mes remerciements à toute l'équipe.

我要向全体团队表示感谢。


正式

对某人或某群体的感谢表达,通常用于正式或书面场合。

En conclusion, je voudrais adresser mes remerciements à mes professeurs.

最后,我想向我的老师们表示感谢。

Les remerciements sont souvent inclus dans les préfaces des livres.

感谢的话通常会出现在书的前言中。

在正式场合或书面语中使用,如演讲、书信或学术论文的致谢部分。

搭配

adresser ses remerciements表示感谢exprimer ses remerciements表达感谢remplir de remerciements充满感激

同义词

gratitudereconnaissanceremerciement

反义词

ingratitudemépris

相关短语

remplir de remerciements短语
充满感激
adresser ses remerciements短语
表示感谢

专业提示

正式场合使用

在正式演讲、书信或学术论文中,'remerciements' 是表达感谢的正式用语。

黄金法则

正式与非正式区分

在正式场合使用 'remerciements',在日常口语中使用 'merci'。

词源

源自法语动词 'remercier'(感谢),加上名词后缀 '-ments',表示复数形式。

用法说明

通常用于正式或书面语,在口语中更常用 'merci' 表示感谢。

单词拆解

remercier
感谢
root
+
-ments
复数形式
suffix
法汉词典
Browse more French→Chinese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.