remise

/ʁə.miz/

noun★中级

正式非正式

商品或服务的价格降低，通常以百分比或固定金额表示。

La remise est appliquée à tous les achats supérieurs à 100 euros.

折扣适用于所有超过100欧元的购买。

💡

通常用于商业促销或批发交易。

⚖️法律

正式技术

在法律或行政程序中，重新提交或恢复某物的状态。

Le tribunal a ordonné la remise en état du bien endommagé.

法院命令将损坏的财产恢复原状。

💡

在法律语境中使用较为正式。

搭配

remise en état恢复原状remise en cause重新审视remise en question质疑

同义词

反义词

💡专业提示

商业折扣

在购物时，'remise' 通常指价格折扣，如 'une remise de 10%' 表示 '10%的折扣'。

⚡黄金法则

法律用法

在法律文本中，'remise' 可能指恢复或重新提交，需根据上下文判断。

📖词源

源自古法语 'remettre'，意为 '重新放置'，后演变为 '折扣' 或 '恢复' 的含义。

📝用法说明

在商业语境中，'remise' 通常指价格折扣；在法律语境中，指恢复或重新提交。

单词拆解

re-

再次

prefix

-mise

放置

root

法汉词典