Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 法汉词典 /
  4. posséder un talent inné

posséder un talent inné

/pɔ.se.de ʊ̃ ta.lɑ̃ i.ne/
天生具备才能

Elle possède un talent inné pour la musique.

她天生具备音乐天赋。


一般

指一个人天生就具有某种特殊能力或技能,无需经过特别的训练或学习。

Il a un talent inné pour les langues.

他天生擅长语言。

Son talent inné pour la peinture est évident.

他绘画的天赋显而易见。

这个表达强调能力的自然性和与生俱来的特质,通常用于形容艺术、运动、语言等方面的天赋。

搭配

avoir un talent inné具有天生才能démontrer un talent inné展现天生才能

同义词

avoir un don naturelêtre doué naturellement

反义词

manquer de talentêtre incompétent

相关短语

avoir un don短语
具有天赋
être doué短语
很有天赋

专业提示

使用场景

这个表达通常用于形容艺术、运动、语言等方面的天赋,强调能力的自然性和与生俱来的特质。

黄金法则

避免误用

这个表达通常用于形容积极的天赋,避免用于形容负面的特质。

词源

来自法语 'posséder'(拥有)和 'talent inné'(天生才能),强调能力的自然性。

用法说明

这个表达通常用于形容艺术、运动、语言等方面的天赋,强调能力的自然性和与生俱来的特质。

单词拆解

posséder
拥有
verb
+
talent
才能
noun
+
inné
天生的
adjective
法汉词典
Browse more French→Chinese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.