Looking up...
nourriture
/nu.ʁi.tyʁ/
食物
La nourriture est essentielle à la survie.
食物对生存至关重要。
一般
供人或动物食用的物质，通常经过烹饪或加工。
Il faut manger des aliments sains pour rester en bonne santé.
为了保持健康，必须吃健康的食物。
Les animaux sauvages trouvent leur nourriture dans la forêt.
野生动物在森林中寻找食物。
可指具体的食品，也可泛指食物来源或饮食习惯。
相关短语
专业提示
区分 'nourriture' 与 'aliment'
在法语中，'nourriture' 是一个更广泛的概念，泛指所有食物；而 'aliment' 通常指具体的食品成分或营养物质。例如，'l'aliment de base de ce pays est le riz'（这个国家的主食是米饭）。
黄金法则
法语 'nourriture' 的使用场景
使用 'nourriture' 时，通常指代食物的总体概念或来源，而非具体的某一餐或食物类型。例如，'la nourriture des animaux'（动物的食物）而非 'un animal mange une nourriture'（错误用法）。
词源
源自拉丁语 'nutritura'（营养、养育），与动词 'nourrir'（喂养）同源。12世纪进入法语，原指营养过程，后逐渐指具体的食物。
用法说明
在法语中，'nourriture' 通常指代食物的总称，而 'aliment' 更强调具体的食品成分。在中文中，'食物' 与 '食品' 有时可互换，但 '食品' 更常用于指加工或商业化的食物。
单词拆解
nourri-
来自动词 'nourrir'（喂养）的词根
root-ture
表示行为或结果的后缀
suffix法汉词典