notification légale
/nɔtifikɑsjɔ̃ leɡal/phrase★中级— 法律通知
⚖️法律
正式
指法律程序中正式通知当事人或相关方的文件，通常用于诉讼、行政程序或合同义务履行等场合。
Le tribunal a envoyé une notification légale au défendeur pour l'informer de la date de l'audience.
法院已向被告发出法律通知，通知其出庭日期。
La notification légale doit être effectuée dans les délais prescrits par la loi.
法律通知必须在法律规定的期限内完成。
💡
在法国法律体系中，法律通知是正式程序的一部分，确保当事人了解其权利和义务。
相关短语
💡专业提示
法律通知的重要性
法律通知是确保程序正当性的关键步骤，缺失可能导致程序违法。
⚡黄金法则
送达方式
法律通知通常需通过可追踪的方式送达，如挂号信或电子邮件。
📖词源
来自法语 'notification'（通知）和 'légal'（法律的），指法律程序中的正式通知文件。
📝用法说明
在法国法律实践中，法律通知通常通过挂号信或电子邮件等方式送达，以确保送达的法律效力。
单词拆解
notification
通知
rootlégale
法律的
adjective法汉词典