matériaux pour maison urbaine durable
/ma.te.ʁjo puʁ mɛ.zɔ̃ yʁ.bɛn dy.ʁa.blə/noun phrase★中级— 城市可持续住宅材料
⚙️工程
技术
用于建造城市可持续住宅的建筑材料，强调环保、节能、耐用及适应城市空间限制的特性
Les matériaux biosourcés comme le bois local ou le chanvre sont de plus en plus utilisés pour les maisons urbaines durables.
本地木材或大麻等生物基材料越来越多地用于城市可持续住宅。
💡
此表达式涵盖了建筑材料的多重特性：环保性（低碳排放、可再生）、耐用性（长寿命、抗老化）及城市适应性（轻质、易施工、占地小）。
相关短语
💡专业提示
记忆技巧
将表达式拆分为三个核心概念：1) matériaux（材料）→ 什么材料；2) maison urbaine（城市住宅）→ 应用场景；3) durable（可持续）→ 核心特性。通过 '材料-场景-特性' 的逻辑链条记忆。
⚡黄金法则
专业用语准确性
在建筑领域，'matériaux pour maison urbaine durable' 特指满足特定技术标准的材料（如隔热性能、二氧化碳足迹等），而非泛指所有环保材料。
📖词源
由法语 'matériaux'（材料）+ 'pour'（用于）+ 'maison urbaine'（城市住宅）+ 'durable'（可持续的）组合而成。'Durable' 源自拉丁语 'durabilis'（持久的），在现代法语中演化为强调环境可持续性的概念。
📝用法说明
此表达式常用于建筑、城市规划、可持续发展等领域的专业讨论。在非正式场合，可简化为 'matériaux durables' 或 'matériaux écologiques'。
单词拆解
matériaux
材料、建筑材料
rootpour
用于
prepositionmaison urbaine
城市住宅
noun phrasedurable
可持续的、耐用的
adjective法汉词典