Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

membre intégré

/mɑ̃bʁ eɡʁate/
noun phrase★中级💡 成员企业
💼商业
正式

指作为正式成员加入某个组织、集团或联盟的企业或机构。

Après son acquisition, la société est devenue un membre intégré du groupe.

收购后,该公司成为集团的正式成员企业。

💡

常用于商业、金融或法律文书中,强调成员身份的正式性与整合性。

搭配

devenir membre intégré成为成员企业statut de membre intégré成员企业身份intégrer comme membre intégré作为成员企业加入

同义词

membre à part entièremembre officielmembre permanent

反义词

membre associémembre temporairepartenaire externe

💡专业提示

区分'成员企业'与'准成员'

在商业合作中,'membre intégré'表示享有完整权利的正式成员,而'membre associé'通常仅参与部分活动或决策。

⚡黄金法则

使用场景

该短语适用于描述企业在集团内部的正式地位,如并购后的整合、行业联盟的正式成员等。

📖词源

由法语词汇'membre'(成员)与'adjectif intégré'(整合的、正式的)组合而成。'intégré'源自拉丁语'integrare'(使完整),在现代法语中用于表示正式且深度参与的成员关系。

📝用法说明

该短语强调成员身份的正式性与组织内部的整合程度,常见于企业集团、行业联盟或国际组织的文件中。与'membre associé'(准成员)或'membre temporaire'(临时成员)相对。

单词拆解

membre
成员
noun
+
intégré
整合的、正式的
adjective
法汉词典

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.