manquer

/mɑ̃.ke/
verb中级
非正式

未能出席或未能完成某事,通常指未能参加活动或未能履行义务。

Elle a manqué son vol.

她错过了航班。

Il manque de confiance en lui.

他缺乏自信。

💡

常用于表示未能参加或未能满足某事。

非正式

缺少或不足。

Il manque d'argent.

他缺钱。

Cette ville manque de ressources.

这个城市缺乏资源。

💡

用于描述某种东西的不足或缺乏。

搭配

manquer de缺少manquer à违背manquer de faire差点做某事

同义词

反义词

相关短语

manquer de courage短语
缺乏勇气
manquer à sa parole短语
失信

💡专业提示

常用搭配

'manquer de' 常用于表示缺少某物,如 'manquer de temps'(缺时间)。

黄金法则

注意使用场景

在正式场合中,'manquer' 通常用于表示未能参加或未能完成某事,而非缺少某物。

📖词源

源自古法语 'manquer',意为 '缺少' 或 '未能达到'。

📝用法说明

在口语中常用于表示未能参加或未能满足某事。

单词拆解

man-
缺少
prefix
+
-quer
来自古法语,表示未能达到
root
法汉词典