manuel
/ma.nɥɛl/noun★中级
正式
指导使用或学习某事物的书籍或文档，通常包含说明、步骤或指示。
Le manuel de l'étudiant contient des exercices et des explications.
学生手册包含练习和解释。
💡
常用于技术、学术或产品说明领域。
非正式
指手工操作或手动完成的方式。
Il a fait le travail manuel.
他手工完成了这项工作。
💡
较少使用，通常指手工操作。
搭配
manuel d'utilisation使用手册manuel scolaire教科书manuel de réparation维修手册
同义词
反义词
相关短语
manuellementadverb
手工地
💡专业提示
区分用法
'Manuel' 通常指书面指南，而 'manuellement' 表示手工操作方式。
📖词源
源自拉丁语 'manualis'，意为 '手的'，指手工操作或手册。
📝用法说明
在法语中，'manuel' 通常指书面指南，而 'manuellement' 表示手工操作。
单词拆解
manu
手
root-el
形容词后缀
suffix法汉词典