logement aidé

/lɔʒ.mɑ̃ e.de/

政府补贴住房

Le logement aidé permet aux ménages modestes d'accéder à un logement abordable.

政府补贴住房帮助低收入家庭获得负担得起的住房。

法律

正式

由政府或公共机构提供资金支持的住房，旨在帮助低收入家庭或特定群体获得负担得起的住房。

Les critères d'éligibilité pour un logement aidé varient selon les pays.

政府补贴住房的资格标准因国家而异。

在法国等国家，政府通过各种计划（如HLM）提供补贴住房，以解决住房问题。

金融

技术

指通过税收优惠、补贴或低息贷款等方式支持的住房项目，通常用于促进社会住房发展。

Les investisseurs peuvent bénéficier de réductions fiscales en finançant des logements aidés.

投资者通过资助政府补贴住房项目可获得税收减免。

在金融领域，政府补贴住房常被用作社会投资工具，吸引私人资本参与。

注意'logement aidé'通常指政府直接提供的住房，而'aide au logement'指住房补贴金额。

在法律或政策文件中，应使用'logement aidé'而非'logement social'。

来自法语'logement'（住房）和'aidé'（受助的），指政府或公共机构支持的住房。

在法国，'logement aidé'通常指通过HLM（Habitation à Loyer Modéré）等计划提供的住房。

logement

住房

root

aidé

受助的

adjective

法汉词典