labeur

/la.bœʁ/

What does "labeur" mean in Chinese?

辛苦的工作

Le labeur quotidien des agriculteurs est épuisant.

农民们每天的辛苦工作非常累人。

正式

指需要付出大量体力或脑力的辛苦工作，通常带有负面或艰辛的意味。

Après des années de labeur, il a enfin réussi.

经过多年的辛苦工作，他终于成功了。

这个词通常带有负面或艰辛的意味，强调工作的繁重和疲惫。

labeur quotidien每天的辛苦工作labeur acharné艰苦的工作

在正式或文学语境中使用，强调工作的艰辛和疲惫。

源自拉丁语 'labor'，意为'工作'或'劳动'，在中世纪法语中演变为 'labeur'，保留了辛苦劳动的含义。

这个词通常用于正式或文学语境，强调工作的繁重和疲惫，与 'travail' 相比更带有负面色彩。

法汉词典