laisser
/lɛ.se/
让，留下
Il a laissé son manteau sur la chaise.
他把大衣留在了椅子上。
一般
放任，让某人或某物保持原样或继续其行为
Laissez-le tranquille, il a besoin de temps.
让他安静，他需要时间。
常与反身代词或间接宾语一起使用。
一般
遗留，留下（某物）
Elle a laissé des instructions claires.
她留下了明确的指示。
常与定冠词或不定冠词一起使用。
一般
允许，准许
Laissez-moi vous aider.
让我帮你。
常与不定式或代词一起使用。
相关短语
专业提示
常见用法
注意 'laisser' 与 'laisser faire' 的区别，后者表示放任自流。
黄金法则
语法规则
'laisser' 后常接不定式或代词，如 'laisser partir'（让离开）。
词源
源自古法语 'laissier'，意为 '放下，遗留'，最终源自拉丁语 'lassare'，意为 '使疲惫'。
用法说明
在口语中常与代词结合使用，如 'me laisser'、'te laisser' 等。
单词拆解
laiss-
放下，遗留
root-er
动词词尾
suffix法汉词典