individu isolé

/ɛ̃.di.vy i.zɔ.le/
孤立个体

Dans la société moderne, l'individu isolé peut ressentir un profond sentiment de solitude.

在现代社会中,孤立的个体可能会感到深深的孤独感。


一般

指一个与社会或群体脱离联系、缺乏互动的个人。

Les réseaux sociaux peuvent parfois donner l'impression d'être entouré, mais beaucoup d'utilisateurs restent des individus isolés.

社交媒体有时会让人觉得被包围,但许多用户仍然是孤立的个体。

这个表达强调个人与社会的疏离感,常用于讨论社会心理学或现代生活方式的影响。

相关短语

专业提示

使用场景

这个表达常用于讨论社会心理学、现代生活方式或心理健康问题。

黄金法则

避免误用

不要将 'individu isolé' 与 'personne seule' 混淆,后者更强调物理上的独处,而前者强调社会关系的疏离。

词源

来自法语 'individu'(个体)和 'isolé'(孤立),强调个人与群体的分离状态。

用法说明

这个表达通常用于描述社会心理学或现代社会问题,强调个人与群体的疏离感。

单词拆解

individu
个体
root
+
isolé
孤立的
adjective
法汉词典