harmonie
/aʁ.mɔ.ni/noun★中级
一般
指事物之间的平衡、协调或融洽关系，常用于描述人际关系、艺术、自然或社会中的和谐状态。
La musique crée une harmonie entre les instruments.
音乐让乐器之间产生和谐。
Il cherche l'harmonie entre travail et vie personnelle.
他追求工作与个人生活之间的平衡。
💡
在音乐中，指乐器或声音的协调；在社会中，指人际关系的和谐；在哲学中，指宇宙或自然的平衡。
搭配
en harmonie avec与...和谐rompre l'harmonie破坏和谐
同义词
反义词
相关短语
vivre en harmonie短语
和谐共处
💡专业提示
音乐与哲学的双重含义
在音乐中，'harmonie'指和弦或乐器的和谐；在哲学中，指宇宙或社会的平衡。
⚡黄金法则
避免误用
不要将'harmonie'与'charmant'混淆，前者指和谐，后者指迷人的。
📖词源
源自古希腊语 'harmonia'，原指音乐中的和谐，后扩展为更广泛的平衡概念。
📝用法说明
在音乐术语中，特指音符或乐器之间的和谐；在日常用语中，多指人际关系或环境的和谐状态。
单词拆解
harmon
和谐
root-ie
名词后缀
suffix法汉词典