hors
除了Hors de la ville, il y a de belles montagnes.
除了城市之外,还有美丽的山脉。
一般
表示排除某个范围或情况,相当于“除了”或“之外”。
Hors de prix, ce bijou est inaccessible.
这件首饰价格昂贵,买不起。
Il n'y a pas de solution hors de l'équipe.
团队之外没有解决方案。
常与介词“de”搭配使用,构成“hors de”结构。
一般
在某些情况下表示“在…之外”或“超出…范围”。
Hors du temps, cette tradition perdure.
超越时间,这个传统仍然延续。
可用于抽象概念的范围描述。
相关短语
专业提示
搭配使用
“hors”通常需要与介词“de”或“du”搭配使用,构成固定短语。
黄金法则
排除意义
“hors”的核心意义是表示排除或超出某个范围,类似于中文的“除了”或“之外”。
词源
源自古法语“forz”,意为“外部”,与拉丁语“foris”同源。
用法说明
“hors”通常与介词“de”或“du”搭配使用,构成“hors de”或“hors du”结构。
单词拆解
hors
外部
root法汉词典