habitudes néfastes
/a.bi.tyd ne.fast/noun phrase★中级— 有害习惯
非正式
指长期形成的、对身心健康或生活质量有负面影响的行为模式。
Fumer et manger trop de sucre sont des habitudes néfastes.
吸烟和吃太多糖是有害习惯。
Les réseaux sociaux peuvent créer des habitudes néfastes si on les utilise mal.
如果使用不当，社交媒体可能会形成有害习惯。
💡
通常指需要主动改变的负面行为习惯。
相关短语
💡专业提示
使用场景
通常用于建议改变不良行为时。
⚡黄金法则
表达习惯
法语中习惯相关表达常用 'habitude'，而非 'coutume'。
📖词源
来自法语 'habitude'（习惯）和 'néfaste'（有害的）的组合。
📝用法说明
多用于健康、心理学或生活方式讨论中。
单词拆解
habitudes
习惯
rootnéfastes
有害的
adjective法汉词典