Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 法汉词典 /
  4. façade en bois

façade en bois

/fasad ɑ̃ bwa/
木制外立面

La maison a une façade en bois qui donne du charme à l'ensemble.

这栋房子有一个木制外立面,为整体增添了魅力。


技术

建筑外墙采用木材建造的部分,通常用于房屋或建筑物的外观装饰。

Les architectes ont choisi une façade en bois pour son aspect écologique et esthétique.

建筑师选择木制外立面是因为其环保和美观的特性。

常用于现代建筑设计中,强调可持续性和自然材料的应用。

搭配

façade en bois traditionnelle传统木制外立面façade en bois moderne现代木制外立面entretien de la façade en bois木制外立面的维护

同义词

façade en bois massiffaçade en bois lamellé-collé

反义词

façade en bétonfaçade en pierre

相关短语

mur en bois短语
木墙
revêtement en bois短语
木质覆层

专业提示

木制外立面的优点

木制外立面具有良好的保温性能、环保可持续、视觉美观等优点,但需定期维护以防止腐蚀和虫害。

黄金法则

木制外立面的选择要点

选择木制外立面时,应考虑当地气候条件、木材的耐久性、防火等级以及维护成本。

词源

由法语'façade'(外立面)和'bois'(木材)组成。'façade'源自意大利语'facciata',意为建筑的正面,而'bois'源自拉丁语'boscus'(树林)。

用法说明

在建筑设计中,木制外立面常用于追求自然、温暖或可持续的建筑风格。需注意木材的防腐和防火处理。

单词拆解

façade
外立面,建筑的正面或外观部分
root
+
en
介词,表示材料或构成
preposition
+
bois
木材,木头
noun
法汉词典
Browse more French→Chinese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.