Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 法汉词典 /
  4. errance solitaire

errance solitaire

/e.ʁɑ̃s sɔ.li.tɛʁ/
流浪孤独

Son errance solitaire à travers les montagnes l'a rendu plus sage.

他独自一人穿越群山的流浪让他变得更加成熟。


littéraire

一种孤独的漫游状态,通常指内心或精神上的流浪,缺乏归属感或目标。

L'errance solitaire de l'artiste a inspiré son dernier album.

这位艺术家的孤独流浪激发了他最后一张专辑的灵感。

常用于描述心灵或精神层面的漂泊,而非仅指身体上的旅行。

搭配

vivre dans l'errance solitaire生活在孤独的流浪中errance solitaire et mélancolie孤独流浪与忧郁

同义词

errancevagabondagepérégrination solitaire

反义词

vie sédentairestabilitéappartenance

相关短语

voyage intérieur短语
内心旅程
errance sans but短语
无目的的流浪

专业提示

记忆技巧

将'errance solitaire'拆分为'errance'(流浪)和'solitaire'(孤独),想象一个人独自漫游在广阔的世界中,体现内心的孤独与漂泊感。

黄金法则

使用场景

该短语通常用于文学、诗歌或哲学语境中,描述一种精神状态或情感体验。在日常口语中较少使用。

词源

由法语单词'errance'(流浪、漂泊)和'solitaire'(孤独的)组成。'errance'源自拉丁语'errantia'(漫游),而'solitaire'源自拉丁语'solitarius'(独自的)。

用法说明

该短语常见于文学作品中,用于描述一种精神状态或情感体验,而非仅指身体上的旅行。

单词拆解

errance
流浪、漂泊
nom féminin
+
solitaire
孤独的
adjectif
法汉词典
Browse more French→Chinese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.