domicile élu pour notification

/dɔ.mi.sil‿e.ly puʁ no.ti.fi.ka.sjɔ̃/
phrase中级 通知地址
⚖️法律
正式

指定用于接收法律文件或通知的地址,通常在法律文件或合同中明确注明。

Dans le contrat, il est stipulé que le domicile élu pour notification est le siège social de l'entreprise.

在合同中规定,通知地址为公司总部所在地。

💡

在法律程序中,此地址用于确保当事人能够收到重要的法律文件和通知。

相关短语

notification par huissier短语
通过法院执达员送达通知

💡专业提示

法律文件送达

此地址通常用于正式法律程序,确保当事人能够收到重要通知。

黄金法则

法律有效性

通知地址必须明确且有效,否则可能影响法律程序的有效性。

📖词源

来自法语,由 'domicile'(住所)和 'élu'(指定)组成,表示法律文件指定的接收地址。

📝用法说明

在法国法律体系中,此术语用于确保法律文件能够被准确送达。

单词拆解

domicile
住所
root
+
élu
指定
root
+
notification
通知
root
法汉词典